{"id":407,"date":"2020-09-21T11:55:42","date_gmt":"2020-09-21T09:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/theresetor.no\/?page_id=407"},"modified":"2026-10-28T17:10:10","modified_gmt":"2026-10-28T16:10:10","slug":"personvernerklaering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theresetor.no\/en\/personvernerklaering\/","title":{"rendered":"Personvernerkl\u00e6ring"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy policy for Therese&Tor AS<\/h1>\n

Sist oppdatert: 28. oktober 2026<\/em><\/p>\n

1. Hvem som er ansvarlig<\/h2>\n

Therese&Tor AS (org.nr. 924 116 803), Haugatunet 6 A, 4250 Kopervik, er behandlingsansvarlig for personopplysningene vi behandler. Daglig leder Therese Hemnes har ansvaret p\u00e5 vegne av selskapet.<\/p>\n

Sp\u00f8rsm\u00e5l om personvern sender dere til hei@theresetor.no<\/strong>.<\/p>\n

2. N\u00e5r dere kontakter oss<\/h2>\n

N\u00e5r dere fyller ut kontaktskjemaet, f\u00e5r vi navn, e-post, telefonnummer, bryllupsdato, sted og det dere skriver i meldingen. Vi bruker opplysningene til \u00e5 svare dere og gi dere et tilbud. Grunnlaget er at dere selv ber om det f\u00f8r en eventuell avtale (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b).<\/p>\n

Henvendelsen lagres i e-posten v\u00e5r og i nettsidens database. Blir det ingen avtale, sletter vi den n\u00e5r vi ikke lenger trenger den for \u00e5 svare dere.<\/p>\n

3. N\u00e5r vi filmer bryllupet deres<\/h2>\n

Har vi en avtale, lagrer vi navn, adresse, telefonnummer, e-post, avtalen og fakturaene i kunderegisteret v\u00e5rt. Grunnlaget er avtalen (artikkel 6 nr. 1 bokstav b) og regnskapsplikten (bokstav c). Kunderegisteret sletter vi etter 3,5 \u00e5r, men regnskapsbilag m\u00e5 vi etter bokf\u00f8ringsloven oppbevare i 5 \u00e5r.<\/p>\n

Opptakene og de ferdige filmene inneholder bilder og lyd av dere og gjestene deres. R\u00e5opptakene oppbevarer vi i to \u00e5r.<\/p>\n

4. Informasjonskapsler og tredjeparter p\u00e5 nettsiden<\/h2>\n

Nettsiden bruker bare n\u00f8dvendige informasjonskapsler, med mindre dere sier ja til mer i banneret. Valget kan endres n\u00e5r som helst via lenken Innstillinger for informasjonskapsler<\/strong> nederst p\u00e5 siden.<\/p>\n
Tjeneste<\/th>Hva den gj\u00f8r<\/th>N\u00e5r<\/th>Informasjonskapsler<\/th><\/tr><\/thead>
Complianz<\/td>Husker valget deres i banneret<\/td>Alltid (n\u00f8dvendig)<\/td>cmplz_*<\/code>, 12 m\u00e5neder<\/td><\/tr>
Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.)<\/td>Statistikk over hvilke sider som leses<\/td>Bare med samtykke til statistikk<\/td>_ga<\/code>, _ga_*<\/code>; data lagres i 14 m\u00e5neder<\/td><\/tr>
Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)<\/td>M\u00e5ler om annonsene v\u00e5re f\u00f8rer til henvendelser<\/td>Bare med samtykke til markedsf\u00f8ring<\/td>_fbp<\/code>, 3 m\u00e5neder<\/td><\/tr>
Vimeo (Vimeo.com, Inc., USA)<\/td>Viser filmene v\u00e5re<\/td>N\u00e5r dere ser en film<\/td>Ingen \u2013 vi bruker Vimeos \u00abikke spor\u00bb-innstilling. Vimeo ser likevel IP-adressen deres n\u00e5r filmen lastes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n

Skriftene p\u00e5 siden ligger p\u00e5 v\u00e5r egen server, s\u00e5 ingen tredjepart f\u00e5r vite at dere bes\u00f8ker oss for \u00e5 vise tekst.<\/p>\n

Google, Meta og Vimeo kan overf\u00f8re opplysninger til USA. Overf\u00f8ringen skjer etter EUs og USAs rammeverk for personvern (EU-U.S. Data Privacy Framework) eller EUs standard personvernbestemmelser.<\/p>\n

Den fullstendige listen over informasjonskapsler st\u00e5r i infokapsel-erkl\u00e6ringen<\/a>.<\/p>\n

5. Hvem vi deler opplysninger med<\/h2>\n

Vi selger aldri personopplysninger. Disse behandler opplysninger p\u00e5 v\u00e5re vegne (databehandlere):<\/p>\n

  • Rentarack<\/strong>, som driver nettsiden og databasen p\u00e5 servere i Norge<\/li>
  • Tornado Mail<\/strong>, e-posten v\u00e5r<\/li>
  • Tripletex<\/strong>, regnskapsprogrammet v\u00e5rt<\/li>
  • og tjenestene i tabellen over, n\u00e5r dere har samtykket<\/li><\/ul>\n

    Ellers deler vi bare opplysninger n\u00e5r loven krever det.<\/p>\n

    6. Rettighetene deres<\/h2>\n

    Dere kan be om innsyn i opplysningene vi har om dere, og be oss rette eller slette dem. Dere kan ogs\u00e5 be oss begrense behandlingen, protestere mot den, eller f\u00e5 opplysningene utlevert, og dere kan n\u00e5r som helst trekke tilbake et samtykke. Send en e-post til hei@theresetor.no, s\u00e5 svarer vi innen 30 dager.<\/p>\n

    Mener dere at vi behandler opplysninger i strid med reglene, kan dere klage til Datatilsynet<\/strong> (datatilsynet.no).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Personvernerkl\u00e6ring for Therese&Tor AS Sist oppdatert: 28. oktober 2026 1. Hvem som er ansvarlig Therese&Tor AS (org.nr. 924 116 803), Haugatunet 6 A, 4250 Kopervik, er behandlingsansvarlig for personopplysningene vi behandler. Daglig leder Therese Hemnes har ansvaret p\u00e5 vegne av selskapet. Sp\u00f8rsm\u00e5l om personvern sender dere til hei@theresetor.no. 2. N\u00e5r dere kontakter oss N\u00e5r dere […]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-407","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1396,"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407\/revisions\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theresetor.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}